http://www.movies2iPhone.com/FR/ Movies2iPhone est un logiciel gratuit qui permet de convertir n'importe quelle video en un format compatible avec l'iPhone ou l'Ipod Touch. fr OKprods Ltd Thu, 7 Aug 2008 15:02:10 -0800 Cette fois il ne s'agit que de quelques améliorations des traductions.
Un grand merci à Bartheq pour sa correction de la traduction Polonaise.]]> http://www.movies2iPhone.com/FR/ Thu, 7 Aug 2008 15:02:10 -0800
Movies2iPhone supporte à présent le 'Glisser-Déposer' et possède un 'Batch-Mode'.
Pour ceux qui ne voient pas de quoi je parle, cela vous permet de convertir en quelques clics autant de films que vous souhaitez. Il vous suffit de sélectionner dans votre gestionnaire de fichiers les films que vous souhaitez convertir, de les déposer dans Movies2iPhone et de cliquer sur le bouton 'Convertir'. Movies2iPhone s'occupe du reste!

Ajoutez à cela la corrections de quelques bogues et des améliorations d'ordre 'cosmétique' et l'on obtient cette bien jolie nouvelle version :-)

Il me faudrait la traduction des mots 'Oui' et 'Non' et des phrases 'Film(s) à convertir...' et 'Convertir le(s) Film(s) pour mon iPhone!' dans les langues suivantes:
- Allemand
- Espagnol
- Italien
- Polonais
- Portugais
- Roumain

Ceux d'entre vous qui connaissent la réponse peuvent me la communiquer ici (en n'oubliant pas de préciser la langue).]]> http://www.movies2iPhone.com/FR/ Mon, 16 Jun 2008 11:29:37 -0800
Au menu: Traduction en Italien (merci Massimiliano:-) et correction de quelques bogues.

J'ai également ajouté quelques explications sur ma page Faire un Don, pour les personnes ne possédant pas de compte Paypal.

Ces dernières semaines mon travail dans 'la vraie vie' m'a pris l'essentiel de mon temps. Mais les choses devraient s'améliorer le mois prochain; je pourais alors me consacrer à la programmation du très attendu 'Batch-Mode'.

En attendant, je vous souhaite de bonnes conversions avec cette nouvelle version de Movies2iPhone :-)]]> http://www.movies2iPhone.com/FR/ Sat, 29 Mar 2008 16:51:42 -0800 Voici le lien: http://www.movies2iphone.com/FR/rss]]> http://www.movies2iPhone.com/FR/ Mon, 10 Mar 2008 08:53:55 -0800
Movies2iPhone est à présent traduit en 7 langues. Merci à Leandro, Bastian, Lukasz, Cristian et ZeFiF!

Cette version corrige l'erreur "le transfert ne peut se faire car l'iPhone ne peut lire ce fichier", qui apparaissait avec certaines vidéos.

J'ai également mis en place la très demandée gestion des sous-titres. Pour que cela fonctionne, il vous faudra bien-sure la dernière version de Movies2iPhone, mais aussi suivre ces quelques instructions.

A venir:
Traductions en d'autres langues, "Batch-mode" (conversion de plusieurs vidéos en une seule fois), Glisser-Déposer et déplacement automatique des vidéos converties vers votre iPhone ou iPod Touch.

En attendant, amusez-vous bien avec cette nouvelle version ;-)]]> http://www.movies2iPhone.com/FR/ Fri, 7 Mar 2008 15:04:41 -0800 J'ai toujours besoin d'un traducteur Italien, et pourquoi ne pas ajouter Portugais et Russe tant qu'on y est ?
Si vous parlez l'une de ces langues et que vous souhaitez participer, contactez moi.]]> http://www.movies2iPhone.com/FR/ Sat, 1 Mar 2008 00:17:34 -0800
D'aprés mes tests, la vitesse de conversion est améliorée de 50%, l'encombrement de la vidéo iPhone est diminuée de 30%, et ceci en maintenant une qualité de vidéo équivalente à la version précédente. Laissez moi savoir ce que cela donne chez vous.

J'ai également ajouté le pourcentage de progression dans la bar de titre de Movies2iPhone. Grâce à cela on peut suivre la progression d'une conversion même lorsque Movies2iPhone est miniaturisé dans la barre des taches de Windows.
Merci Alan pour avoir suggéré cette idée :-)

Pour la prochaine version je souhaiterai mettre en place la très demandée gestion des sous-titres et traduire le programme en d'autres langues.
Si vous parlez Allemand, Espagnol ou Italien et que vous souhaitez participer, contactez moi.]]> http://www.movies2iPhone.com/FR/ Fri, 29 Feb 2008 09:12:47 -0800